Но Кембриджский ученый заявил, что Вавилонский рассказ об этой истории, сохраненный на 3000-летней глиняной табличке, представляет собой первый пример “фальшивых новостей».
В версии Гильгамеша наводнение вызвано группой богов, совместно известных как Аннунаки. В Вавилонской версии истории о потопе Ноя называют Утнапишти, а Бога — Эа. И Эа, похоже, был не против небольшого обмана.
” Эa обманывает человечество, распространяя фальшивые новости“,-сказал доктор Уортингтон, член Колледжа Святого Иоанна.
Обещание Ea о том, что”еда будет падать дождем с неба“, если люди построят Ковчег, можно прочитать двумя способами:
«люди не понимают, что девятистрочное сообщение Ea — это трюк: это последовательность звуков, которые могут быть поняты радикально различными способами, такими как английское «мороженое» и «я кричу».
” В то время как послание Эа, кажется, обещает дождь из еды, его скрытый смысл предупреждает о потопе. Как только Ковчег был построен, Ута–напишти и его семья забираются на борт и выживают вместе со зверинцем животных. Все остальные люди тонут“.
«С этого раннего эпизода, произошедшего в мифологическое время, началось манипулирование информацией и языком. Это может быть самый ранний пример фальшивых новостей.”
Эпос о Гильгамеше-это длинная повествовательная поэма из Древней Месопотамии, которая считается самым древним литературным произведением и, после Текстов Пирамид, вторым древнейшим религиозным текстом.
Хотя 11-я табличка является одной из многих глав, первая сохранившаяся версия эпоса, известная как «Древневавилонская» версия, датируется 1800 годами до н.э
Оригинал earth-chronicles.ru