В Турции археологи при проведении раскопок на кургане Ачсан обнаружили клинописную табличку с подробным списком покупок, сделанных почти 3500 лет назад.

Ачсан — это курган, расположенный в старом городе Алалах в южнотурецкой провинции Хатай, сообщает Heritage Daily. Именно там была сделана довольно необычная находка. Археологи раскопали клинописную табличку возрастом около 3500 лет.

Находка была сделана во время восстановительных и реставрационных работ — город Алалах несколько лет назад серьезно пострадал от землетрясения.

Табличка датируется XV веком до нашей эры и содержит клинописный текст, написанный на аккадском языке. Этот язык сейчас считается вымершим. Он относился к восточно-семитской группе и в древности был широко распространен на территории Месопотамии.

Расшифровка текста несколько удивила исследователей. Оказалось, что табличка представляет собой административную запись — она содержит длинный список покупок в основном мебели. Ученые, тем не менее, довольны, ведь подобный список покупок может пролить новый свет на экономику и государственную систему позднего бронзового века.

Также исследователи сообщают, что вес таблички составляет 28 граммов, ее размеры — 4,2 на 3,5 сантиметра, а толщина — 1,6 сантиметра. Вероятно, подобные таблички в те времена встречались повсеместно — трудно себе представить, чтобы список покупок ограничивался единственным экземпляром.

Исследование лингвистов, кстати, позволило установить причины покупки большого количества мебели — деревянных столов, стульев и табуретов, а также получить сведения о том, кто их купил, и кто их продал.

Оригинал earth-chronicles.ru